主题 : [转帖](飞翔羽翼版)〖DRAMA〗私立堀谭学院灵异事件年代记(翻译)
Matrix
级别: 初三
0  发表于: 2006-07-16 00:41

[转帖](飞翔羽翼版)〖DRAMA〗私立堀谭学院灵异事件年代记(翻译)

本站下载:http://www.tsubasa2005.com/web/Soft/xgyy/200607/45.html
开篇介绍:
白摩可拿:堀谭私立学院:包括幼稚园部,小学部,初中部,高中部,大学部,毕业学校。在巨大的学院内,这些个体组成了私人拥有的伟大的完善的城市构造。
黑摩可拿:宿舍,实验室,剧场,医院,银行以及等等。每个能想的到的社会事业机构在这座学院内都存在着,以一种适当的步伐运行着,超过1万人进入这个学校,并住在这里,包括学生,职员,委员会成员家庭成员等等。
白摩可拿:确实,自从堀谭学院响名以来,有很多外国学生也进入了这所学校。现在,我们将诉说一个故事,故事主人公是一位高中部的普通的外来学生——小狼。


CHAPTER1:
时间:早晨
(在去学校的路上)
(学生们熙熙攘攘地走在去学校的小路上)
(小狼也在这人潮中)
小狼:天气不错啊~不是吗?明明还是二月的时节,却散发着春日的气息……
(未见其人,先闻其声的小樱跑过来了)
小樱:小狼同学~
小狼:(挥手)樱同学……
小樱:(高兴高兴)早上好!
小狼:早上好,樱同学。
小樱:又用敬语……
小狼:啊……
小樱:这个学期我们的班级就靠在一起,还是一个年纪呢。所以,不要再用这么正式的敬语了,嗯?
小狼:是,阿……嗯、嗯。
小樱:你从国外来到这里上学才过了一个月,过的怎么样?习惯了吗?
小狼:是的,呃……嗯,大家都很照顾我。
小樱:那太好了!听说你和B班(小狼所属班级)的百目鬼君与四月一日君已经是好朋友了呢,是真的么?
如果你碰上什么麻烦的话,一定要让我知道,我一定会帮你的,记得要让我知道阿。怎么样?
小狼:(高兴地)...嗯
小樱:说起来,明天就是了2月14日了,对吧?
小狼:恩,没错。
小樱:(局促不安)唔……小狼也知道那个日子吗?我在想是不是该准备点巧克力(插花:义理啊……千万不是人情的阿)。
小狼:啊?
小樱:(脸红)因为……明天是…………情人节嘛。
小狼:…………嗯?(那是什么……)


CHAPTER2:
地点:B教室
(下课铃声响起)
(……同学们如同脱缰的野马般迅速地收拾书包向外狂奔)
四月一日:(呼哇……终于到午餐挤时间拉!感觉怎么样,小狼?)
小狼:四月一日君
四月一日:一起吃饭吗?
小狼:嗯……
四月一日:……总觉得你今天上午看起来好深沉的样子,出什么事了?
小狼:没有,什么怪事也没发生,但是心里总有些……
四月一日:什么?
小狼:明天是2月14日,对吧?
四月一日:恩
小狼:那……那天就是……
(教师的大门打开了)
百目鬼:四月一日,马上要进行毕业测试了,快一点别慢吞吞的。
四月一日:我早就准备好了!我只不过是稍~微跟小狼聊了一分钟而已!
百目鬼:什么啊?那我可先走了
小狼:没关系,反正也不是什么大事,请和百目鬼君一起去吧。
四月一日:哦………
小狼:真的没什么啦,去吧。
四月一日:哈,那等我回来你再说吧,怎么样?
小狼:谢谢。
(四月一日从座位上站起来)
四月一日:那下午见啦
百目鬼:再见
小狼:恩

(四月一日和百目鬼离开教师)

小狼:(叹气)
(听到了摩可拿的声音,还是两只……)
白摩可拿:小~~~~狼!
黑摩可拿:小狼!
白摩可拿:怎么啦?
黑摩可拿:出什么事了吗?
小狼:摩可拿阿
白摩可拿:刚才你叹气了!没错吧?
黑摩可拿:他叹气了。碰上什么倒霉的坏事了?
小狼:没有没有,
白摩可拿:摩可拿要给你一个忠告!
黑摩可拿:没错,我们要给你忠告!再怎么说我们也是一个班的吗,对吧?
白摩可拿:我们是朋友~!
小狼:(感动……星星眼?)摩可拿啊……其实事情是这样的……
摩可拿们:怎样的?
小狼:我想知道情人节根巧克力有什么关系?

众:私立堀谭学院灵异事件年代记 - 用碰咚碰咚的心跳期待情人节的那一天!
Matrix
级别: 初三
1  发表于: 2006-07-16 00:41

CHAPTER3:
地点:教室外校园内
(午餐时间学生们的声音随处可闻)

小狼:对不起,不仅打扰你们吃饭,还问了你们这么一个奇怪的问题。
黑摩可拿:你不要太介意拉(边吃边说),嗯小狼便当的味道不错啊~!
小狼:(高兴)呵,那是因为家父确实很擅长厨艺。
白摩可拿:(死命吃)不过(吞咽声),还真是吓人一跳阿(吞咽声),小狼,你居然不知道情人节是什么?
黑摩可拿:小狼的爸爸是考古学家,你又跟他去过这么多地方,我们还以为你早就知道了呢。
小狼:啊呀,那个我确实听到过,不过我感觉这个日本的情人节和别的地方都不同呢。
白摩可拿:哪些地方不一样?
小狼:就我的印象来说,情人节是一个纪念2位圣徒的日子。不过今天,樱同学跟我说“要为明天的情人节准备巧克力”。而且,班上的女孩子也在讨论着巧克力呢。可据我了解情人节(纪念圣徒)跟巧克力没有任何联系阿。
黑摩可拿:哦~我明白了。
白摩可拿:那样子啊~你要知道,情人节是——

(旁边化学教师工作区的窗户打开了的声音)
法伊:阿!看起来很好吃阿,你们手里的午饭!
小狼:法伊老师!
法伊:阿,我也想要那么一点,就这个蛋卷吧!
小狼:阿……是,请吧。
法伊:呀~~~~咿!
(法伊一下就翻出窗户,稳稳地落到地上)
白摩可拿:这样不行啊~!一个化学老师不能这么翻窗阿。
黑摩可拿:你从化学教师工作区地窗户里翻出来了!
法伊:没关系的说,小狼君和摩可拿会帮我把守秘密的吧
小狼:明白,我不会告诉任何人的。
法伊:啊哈哈哈,小狼君,果然是个认真的好孩子啊,不是吗?那么,蛋卷阿,我要开动了~!
法伊:呒~味道好好啊~~~
小狼:那真是太荣幸了。
法伊:过得怎么样?觉得堀谭学院好吗?
小狼:非常好。
法伊:看起来你已经交上好朋友了呢,在班上跟四月一日君和百目鬼君关系一定很铁吧?
小狼:是的
法伊:除此之外,葵同学和樱同学是在C班。
小狼:(插花:常见的,就是被人说中心头死穴的,包含一定呻吟感的声音)啊……
法伊:都是花朵的名字啊~!太可爱了,不是吗?
小狼:(局促局促)是……是的。
法伊:(吃饭)那么,听你们刚才在讨论情人节,出什么事了吗?
小狼:(局促局促)阿……
法伊:对不起,我不应该偷听的。
白摩可拿:你知道的,小狼说他不明白日本的情人节阿!
法伊:哦哦哦哦~,小狼君,离开日本很久了吧?
小狼:是这样的,那日本的情人节也是在2月14日吧?
法伊:没错阿。
小狼:那情人节(插花:还是纪念圣徒的……)跟巧克力有什么关系?
法伊:啊哈,这样子啊,嗯嗯嗯……在某些国家,它们之间没有关系是这样吗?好,接下来就是那个家伙的问题了,黑炭先生~!
小狼:嗯啊!?

(路过的某脚步声停止)
黑钢:啊?
白摩可拿:黑炭先生~!
法伊:过来过来~~~
黑钢:别像叫自家宠物那样叫我!我很忙的!
法伊:现在是午餐时间呢。
黑钢:我还有很多是要准备那,下节是物理考试!
法伊:应该还是有点空余时间的吧?你需要给小狼君君解释点问题!
黑钢:那是什么问题啊?
法伊:小狼君说他对日本的情人节完全不在行。
黑摩可拿:没错,就是这样的吧,小狼?
小狼:是……是的。
黑钢:这样吗?情人节那可是一群糖分主义者的阴谋啊。
小狼:哈?
黑钢:我得赶紧走了,好多事还等着我要做呢。
小狼:谢……谢谢你,黑钢老师。
法伊:谢谢啦~!黑大人!
黑钢:是“黑钢”啊!(跺脚离开)
小狼:阴谋……那情人节不就是一个很危险的日子吗?
白摩可拿:那个阿……其实呜呜呜呜呜呜(被法伊捂住嘴)
黑摩可拿:那个不是……呜呜呜呜呜呜(被法伊捂住嘴)
法伊:啊哈哈哈哈哈哈……

(午餐结束的铃声响起)
法伊:阿拉拉……我的午餐时间结束了,真可惜。这是第一遍铃声。
小狼:我该回教室了,法伊先生,谢谢你帮我这么多。
白摩可拿:呜呜呜呜呜呜
黑摩可拿:呜呜呜呜呜呜
法伊:不不不,没什么阿,希望这对你能有所帮助。(插:腹黑……?)
小狼:今天我值日,我要快点回去了。
法伊:好——的,摩可拿和我会帮你收拾午餐盒的。
小狼:那就拜托各位了,那,回头见。
法伊:回头见啦
(小狼跑步离开)
摩可拿们:(法伊把手挪开)噗咻……得救啦……
摩可拿们:我都不能呼吸了!
法伊:啊哈哈,抱歉了。
白摩可拿:我肯定小狼他把情人节误解了!
黑摩可拿:居然理解成一个阴谋……
法伊:不过,看起来能够让明天变得更有意思呢!
白摩可拿:呃……
黑摩可拿:呃……
白摩可拿:倒也是呢~对吧?
黑摩可拿:说的是呢……
摩可拿们:有趣的话那就更好啦~!
众:对吧!
Matrix
级别: 初三
2  发表于: 2006-07-16 00:42

CHAPTER4:
地点:教室走廊外
(脚步声学生喧哗声)
小葵:小狼君!
小狼:九轩同学
小葵:你今天是值日生吧?你们班的老师让我把这个给你。他说在放学前把这些抄在黑板上。
小狼:谢谢
(小狼接过了小葵手上的纸)
小葵:有什么问题吗?你看上去不怎么精神啊。
小狼:是吗?或许吧
小葵:恩,你对某些事感到不高兴吗?
小狼:我现在表情是这样吗?
小葵:恩,是的
小狼:我,我想也是…
(走路ING)
小葵:能告诉我发生什么了吗?
小狼:刚才,我听黑钢老师讲了关于情人节的事
小葵:啊~明天就是了呢。
小狼:但是,情人节感觉上很可怕
小葵:对女孩子来说,确实是很可怕呢
小狼:果……果然是这样子呀
小葵:毕竟,这天是赌上了她们的一生的日子啊
小狼:她们的一生?!
小葵:一些女孩确实是这样呢
小狼:(迷乱了)恩…
小葵:小狼君,你肯定会收到很多呢。
小狼:恩!?
小葵:巧克力
(上课铃声响起)
小葵:啊,上课要迟到了,再见!
小狼:恩
(小葵跑进她的教室)
小狼:阴谋,并且把一生赌在巧克力上…


CHAPTER5:
地点:B教室

百目鬼:刚才对不起了,突然叫四月一日出去。
小狼:不用,我已经明白了刚才捆扰我的问题了
百目鬼:如果这是事实,你现在为什么脸色比刚才还差
小狼:…起初,我在想关于2月14日的事,然后我问了法伊老师和黑钢老师以及九轩同学,但是…
侑子:你们在说情人节,对吧?
小狼:啊!(小狼被侑子突然出现的声音吓了跳)

小狼:侑子老师!
百目鬼:你的历史课不是快开始了吗?
侑子:不要紧,让他们等等吧。(看样子侑子从小狼他们的教室窗口跳进教室中来)

百目鬼:你干嘛从窗口进来?
侑子:因为比较近嘛!
小狼:是不是有什么规定说这个学校的老师要从窗口进出?
侑子:不管那么多了,不过如果有什么紧急事件无可避免的发生了,我们不得不去面对它。况且,我还是历史老师以及董事会的首脑。
百目鬼:有什么紧急事件吗?
侑子:当然,明天就是情人节了,然而有些外来学生看来对此有点不解。这可是个重大的学院事件啊。
百目鬼:我知道了
侑子:所以,有什么不懂吗,小狼君?
小狼:恩,课快开始…
侑子:这是这那是那…
小狼:但,但是…
侑子:(坚定)快说吧
小狼:(空气压力增大)是,老师。我完全不理解日本的情人节。一开始我问摩可拿它们,但半途杀出个法伊老师。
百目鬼:(意识到事件可能会走向邪恶的一端)啊。
小狼:后来,法伊老师叫来了黑钢老师。黑钢老师说情人节是场阴谋。然后,九轩同学告诉我这一天女孩子们都赌上了她们的生命。
百目鬼:(意识到确实是走向了邪恶的一端)啊。
小狼:…日本情人节是个可怕的日子,是吗?
侑子:…确实如此
(侑子拍拍小狼的肩)
侑子:日本情人节是个可怕的日子
小狼:真,真的这样?
侑子:这是一场女孩子们为了结局而卷入的阴谋和战斗
小狼:(发抖)战斗…但巧克力和战斗有什么联系吗?
侑子:巧克力是武器,用这个,她们实现目标迷惑对方。
小狼:迷惑!?
侑子:有时也会存在爆炸。这是场手工制作的攻击。
小狼:爆炸!?
百目鬼:……
侑子:小狼君,你明天也可能会卷入这场女孩子们的巧克力大战。
小狼:…是,是。恩…
侑子:什么?
小狼:所有女孩子都会卷入进去?
侑子:当然啦,有一些女孩子不会参加,但大部分都会卷入战争。
小狼:(担心的无法克制自己),那,小…
(开门声)

法伊:啊,是上化学课的时候啦!
白摩可拿:到时候啦
黑摩可拿:到时候了!
侑子:既然老师这么说了…尽力吧孩子~
(侑子从窗口离开)
百目鬼:她又从窗口通过了…

(四月一日匆忙走进教室)
四月一日:很抱歉我迟到了!
法伊:正好!
黑摩可拿:太棒了
(四月一日坐在他的位置上)
百目鬼:你迟到了。
四月一日:你给我闭嘴!安排我们做事的人不可能考虑到任何事情。我们不得不放学后一起回去…不管了,小狼?
小狼:…恩?
四月一日:你看起来脸色越来越差了。是因为2月14日的事吗?
小狼:不,我明白了。别人告诉我这是怎么回事了。
百目鬼:…这是解释还是完全扭曲了愿意呢?
四月一日:恩?什么?
法伊:好了,够了。谈话是很开心的,但我们应该学习啦。不过如果你们有什么麻烦的话…
四月一日:啊!明,明白了,老师!
小狼:(轻声)很抱歉
四月一日:(轻声)不要介意,你真不要紧吧?
小狼:(轻声)恩(对自己说):但…日本情人节真那么恐怖吗?我想小樱不要紧吧…?
Matrix
级别: 初三
3  发表于: 2006-07-16 00:42

CHAPTER6:
第二天
地点:学校路途中

(两摩可拿的脚步声)
白摩可拿:早上好啊,小狼!
黑摩可拿:早上好
小狼:…早上好
白摩可拿:你看起来不怎么精神呢
小狼:因为今天是2月14日。是一个日本全部女孩子卷入阴谋和战争的日子,是吧。
白摩可拿:(轻声)他相信了呢
黑摩可拿:(轻声)他真相信
小狼:这就是为什么——
(跑步声)
白摩可拿:啊!是女孩子们
黑摩可拿:她们拿着什么。
白摩可拿:她们朝这里走来了呢!
黑摩可拿:另一个方向的女孩也是!
白摩可拿:那边也是!
(越来越多的脚步声,朝着小狼这边走来,这声音……秦国的军团?!)
小狼:唔……唔哇……啊啊啊啊啊啊啊!
(回声不断)


CHAPTER7:
地点:B教室

(教室门打开)
四月一日:啊!小狼,早上好!
百目鬼:嗨
四月一日:哇!发生了什么?你旅行了?迷失在了壮丽的路景中?
小狼:(喘气)在上学途中,一群女孩子们…
白摩可拿:许多许多的女孩走来!
黑摩可拿:她们拿着巧克力!
四月一日:(恍然大悟)恩,今天是情人节啊
百目鬼:你得到巧克力了吗?
四月一日:闭嘴!
小狼:(还是在喘着)而且,她们都朝我走来。还有些其他学校的女孩子。我用尽全力想甩开她们,但是…我真的感觉到她们是在赌上自己的生命…
四月一日:恩?你为什么要甩开她们?
百目鬼:他真的相信了呢…
小狼:(喘)如果巧克力是武器,里面肯定隐藏了什么诡计。可能你吃了它们,就会有些麻烦事发生…
四月一日:(不理解)小狼…?
小狼:(仍然喘)日本女孩…真是够那个啊,恩!

(开门声)
小葵:早上好!
四月一日:(花痴状)小葵~!
百目鬼:嗨
白摩可拿:早上好!
黑摩可拿:早上好
小葵:小狼君。你在这儿吧
小狼:(现身)是…是。
小葵:小樱!
(小樱现身)
小樱:(羞涩)恩,恩…我想可不可以…
小狼:(不假思索)是,离上课开始我们还有时间
小樱:恩,恩。我能占用你一点时间吗?
小狼:可以
黑摩可拿:小狼,把你的书包给我吧
小狼:谢谢
白摩可拿:再见
(两人离开)
白摩可拿:小樱,我们把他交给你了!
黑摩可拿:恩

小葵:对了,四月一日君!
四月一日:(期待)在!
小葵:这个,你接受它吗?
四月一日:这这这这这这是,巧巧…!
小葵:是的,是巧克力!
四月一日:(感动)我会接受的!非常感谢!感谢!!!
小葵:这个,百目鬼君也有。
百目鬼:谢谢
(四月一日崩溃了)
小葵:摩可拿们,你们两个也有!
白摩可拿:恩!
黑摩可拿:恩!
四月一日:(仍在崩溃)啊,啊哈哈哈哈哈,小葵,真温柔呢…

(转向另一边)
小樱:(羞涩)对不起在上课前拉你出来。
小狼:不要紧,这是什么?
小樱:恩,你知道吗?今天是情人节。
小狼:(严肃)是,是…
小樱:我做了巧克力,我的哥哥桃矢很讨厌。但他的朋友雪兔哥帮助了我…
小狼:(更加紧张)……
(小樱递过巧克力)
小樱:小狼君…你会……接受它吗?
小狼:(大口喘气)!
小樱:……
小狼:……
(学生喧哗声)
小樱:(羞涩紧张着她会否得不到回复)恩,恩…如果打扰到你…
小狼:不会打扰到我的
(小狼接过巧克力)
小狼:谢谢
小樱:(高兴)…小狼君!
小狼:(凝视着小樱)……
小樱:(凝视着小狼)……
小狼:这就是为什么…
(小狼把手搭在小樱肩膀上)
小狼:我也会战斗
小樱:…恩?
小狼:我不会让你一个人在这次战争中冒险的。我会和你一起战斗在情人节战役上的。
小樱:…等等,什么?
小狼:当我在一个个国家旅行时,我学会了武术。从一个叫作星史郎的人中学会的。如果战争只限制于情人节这天,我会使用这些工夫的!
小樱:……小狼君…??


CHAPTER8:
地点:董事会办公室主席

侑子:(举着望远镜看着小狼和小樱)哈哈,多甜蜜啊。
黑钢:不用用望远镜监视着他们,太恶心了
侑子:我没在监视他们。我只是想看看全过程!
法伊:真是可爱呢。看来小狼君确实理解错误了呢。
黑钢:你也不要再监视了。
法伊:啊哈哈,黑轮老师你也想看看吗?
黑钢:为什么我要看。切,如此欺骗一个严肃的孩子…
侑子:真的吗?如果我们让他一个人寻找答案,他会更好的理解吧~
法伊:如果他是从小樱那边理解的话。那会有1到2个特别高兴的人吧~
侑和法:你不是这样想的吗?
黑钢:恶魔和巫婆…
侑子:你刚刚说了啥吖?
法伊:他说“恶魔和巫婆!”
黑钢:啊!
侑子:真的吗!
法伊:我没说谎哦~哈哈!
侑子:过会儿我会决定黑钢老师的处罚项目
黑钢:等等啊!
侑子:又一个堀谭学院平和的一天过去了,不是吗?

-结束-

我,回来了...
级别: 教导主任

4  发表于: 2006-07-16 19:30

HOHO~(狂笑ing)

法依有点像不二也,喜欢看别人出错~小狼也真好笑,,,,,,情人节是----阴谋~我晕~

[em06]
战斗,不停的战斗
即使不知为何还要战斗
因为相信,战斗之后的美好结局

灰色的天空
荒凉的大地
不怕 前方 还有梦想

级别: 初三
5  发表于: 2006-07-17 06:34

娃哈哈
偶一直听不懂也米在那边翻到的说
嘿嘿嘿……这下子可以看了……(就是……那么多DRAMA这个是哪个……)
级别: 初三
6  发表于: 2006-07-26 17:02

哈哈,笑~~~~~~~~
水月知世
级别: 五年级
7  发表于: 2006-08-03 00:15

真是的人物都很象别的动画里的角色
可以找我聊天啊http://olt.photo.qq.com/?file=8a2515d98dee765b08c72629a11d8b4989550d839ba80d09518dd1e35ba42101