翻译源自漫延无限、热情、残翼等漫画制作组。
（注：四人组：樱狼黑法）1. 一开始的世界（彩） 樱狼 就连彼此的体温都难以知晓。/一片玻璃……/宣告了一切的开始——
2. 记忆的代价 樱狼 就算近在咫尺，/就算是在远方思念着你（女），/你（女）的记忆都已经到了遥远的世界！
3. 必然的羽毛 樱狼（幼） 时间从那天开始……/就维持在停止的状态！/自从梦见与你（女）……/遨游天际的那天开始……
4. 奋战的力量 狼 深藏在眼眸中的，/是坚定的决心与强烈的热情！/无人能够消除那道光辉！
5. 觉醒的瞬间 樱 我会继续战斗……/一直到能够见到……/你的笑容那天为止！
6. 心的强度 法叽 被封闭的过去，/被隐藏的魔力——/当那个封印被解开的时候，/世界将会有所改变
7. 相连的世界（彩） 四人组 用必然的“力量”/与偶然的“羁绊”/来对抗命运——！
8. 神居住的地方 黑钢 不伪装正义……/也不隐藏邪恶……
9. 魔法师的巧段 桃矢、雪兔（玖楼国） 即使——/偶然地我们出生在不同的世界中。/但可以肯定——/我们所拥有世界/是决不会改变的——
10. 羽毛的下落 知世公主 美丽的形状/那个游移夜晚月亮/你的眼睛，就像是个万花筒——
11. 炎之巧段（彩） 樱狼 即使明天/一切都会消逝——/只要你能在我的身边/对我微笑 我什么也不需要了
12. 勇者的证明 狼及其巧段 少年提出诉求，/为了保护心爱的人。/得到火之兽的认同，/少年的信心大增！
13. 流泪的理由 樱 炎炎夏日 她谈恋爱了/这是个不久/就会开花结果的好因缘
14. 出发之时 樱狼（幼） 那天夜里，你/许了个什么愿呢？/对着那美丽得几乎让人/感伤的流星——
15. 秘术之国 白mokona 因为吃了很多好吃的东西/所以莫歌拿很高兴/不过吃饱之后觉得有点困
16. 空虚的记忆（彩） 樱狼 玩的疲倦的黄昏……/归途遗憾之后/能永远 看得入迷了吧
17. 魔术之源 黑法 渴望回家的男子和 无法归家的男子/答案/只有在战斗中寻找吗——
18. 机关重重的城堡 飞王、星火 置之死地而后生/想要得到的是“力量”/“超越时空的力量”
19. 最强的秘妖 侑子、白mokona 能看透一切的魔眼/主宰一切的天主的指尖/所指的是必然——
20. 最后的战斗（彩） 樱狼 少年向少女伸出了手/相信耀眼的未来/一定会来到的……
21. 最爱之镜 狼 对将来也好 世界也好/全都一无所知的 那个时候/只有幸福的宁静/包围着少年——
22. 彼此的结局（彩） 狼 背对繁华的街道/在滂沱大雨中……/放弃辉煌的过去 为了少女
23. 雾之国 樱 回忆之中/必定有二人/的存在
24. 笑容的去向 黑钢、白mokona 浪迹天涯的男子/目的只是为了某个国家/为了某一个人——
25. 童话之国 法伊 异世界的逃亡者——/隐藏在笑容的背后的/悲伤的旅途的理由——
26. 金发公主 藤隆、狼（幼） 无数次的冒险和/无限的父爱/令少年变得坚强——
27. 传说的延续（彩） 黑法 失之交臂的二人/是命运的捉弄呢……/还是无可避免的宿命呢……
28. 两位公主 阿修罗王 在漫长的沉睡中/国王梦见了什么
29. 不落之城（彩） 樱 发现真爱的时候/对你的思念不能自已……
30. 梦幻的童话 狼 战斗没有尽头的每天——/对于受伤的少年/安定的日子会来临吗……
31. 最后的攻防 狼、黑法 令少年沉醉于其中的/无限的/未知和神秘——
32. 不会结束的传说 樱狼 没有尽头的旅途中/飘落的缤纷雪花/化成积雪 包围着二人
33. 暴风雨之夜 雪兔、樱（幼） 少女梦见了/平凡而理所当然的幸福/对即将来临的命运却毫无所知——/暴风雨之夜——
34. 樱之国（彩） 狼、黑法 等待着三位少年的是/新的考验与危险！/但大家一起的话 一定没有问题！35. 无法挽回的代价 樱 玖楼国的公主/第一份令人心跳的工作是/咖啡店的女侍应
36. 孤独之瞳（彩） 法伊 凝视着前方/相互交织的光与影/继续的逃亡/是他活着的证明
37. 生与死之间 狼 继续战斗——/对我来说 只有这样做了
38. 幸福的样子 白mokona 莫歌拿工作中！/莫歌拿努力中！！/……但也想吃蛋糕
39. 要变得更强 黑法、白mokona 纵使相遇的日子还很远/不过现在/还是要休息……
40. 炎之剑 普利梅拉、浅黄笙悟及阪神共和国众人 能歌善舞的/大众偶像/精心乔装后（？）/偷偷开始了让人心跳的约会
41. 永远的朋友（彩） 狼 他的瞳孔/藏着打破宿命的火焰/他的内心/孕育着开拓命运的力量
42. 抹不去的记忆 樱狼 在这轻松的一刻/笑得天真无邪的两人/必然是普通的少年和少女
43. 看不见的未来（彩） 四人组 再度往前走——/因为有想保护的东西/很快降临的——/等待着的清新的拂晓
44. 最强的鬼怪 秘妖、春香、疑似龙王母亲 想变强/比最爱的那个人还要强！/春香 在秘术之国里奋斗着！！
45. 诀别之樱 樱 你在看着何处？/你在思念谁人？/答案就在那飞舞散落的/樱花群中——
46. 梦的世界 志勇草薙、猫依让刃 忘记工作的事情/来赏花+约会吧？或者还是来一份/超级美味冰淇淋？
47. 远去的落日 龙王、苏摩 想要得是最强的力量/需要的是一把剑/为了 总有成为王者的那一天
48. 梦的终结（彩） 黑钢 没有什么好失去的/只是想要变强/要超越多少的极限/才能实现这个愿望呢
49. 最后的敌人 樱 “我命中注定之人是谁呢？”/对着镜中的自己/少女这样问着——
50. 偶像之国（彩） 樱狼 花、天空以及你——/全都闪闪发亮/一切的一切 令人眩目的夏日
51. 魔物的真身 星史郎 寻求不断的“永远”/只要在世界的某个地方存在/继续不停的追逐——
52. 魔物的礼物 狼 如果可以两个人在一起的话/那里一定是乐园
53. 两种力量（彩） 樱 回忆是那么的温暖人心/就仿佛 你的/脸颊一般——
54. 二人的神 丝莫莫（李子）、琴子、猫 李子还好吗！/琴子也很好！？/二人友好的休息中！！
55. 神之泪 狼 战斗的姿态/如同飞舞的鸟儿般优雅/站立的姿态/如同鸣叫的鸟儿般美丽
56. 男与女 空汰、岚 在棒球之前是夫妇做章鱼烧！/这正是男人/“幸福的构图”？
57. 没有交会的线 黑钢、白mokona 最强的男人！/是为谁而战？/不为善恶……/只为超越自我！
58. 天的世界（彩） 法伊、樱 再多一个男人/祈愿少女的幸福，/两个笑脸在/向阳背风之中盛放！
59. 玉的招待 法伊 如同没有机关的魔术一样，/他的内心深处，/无人能够窥伺！
60. 内心深处 阿修罗 生来即拥有一切、/将一切握在手中的王啊！/现在你想要什么，/为何而战？
61. 最强的两个人 小叽 白皙梦幻的少女——/那个秘密/没有人知道——
62. 坚定的心愿 樱 在记忆之中/寻找某人——/那一天，那一刻……/在满月之下的某人——
63. 另一个少年 库洛（玖楼国） 洞悉着的一切/既有少女的力量/也有少年的痛苦
64. （彩） 樱狼
65. 启动的时刻 狼 在记忆和回忆之间/彷徨的双眼——/少年从何处而来/又会向何处去呢——
66. 永远的回忆（彩） 黑钢、樱、白mokona 公主和忍者的认真对决！/钓到了莫哥拿（？）/公主赢了！？
67. 神之开始 夜叉王 污垢的思绪/强力的魂魄/现在 全都回归于天——
68. 超越时空的思念 白mokona 莫哥拿非常努力/所以莫哥拿困了/莫哥拿睡昏头了……
69. 开始转动的世界（彩） 两狼 真实的自己/究竟是谁——
70. 另一个自己 樱狼 即使乌云遮住了笑脸/即使雨水掩盖了声音/也希望你的心不要消失
71. 现在应该做的事 黑法、白mokona “翼”小队/朝着赛艇国而去/人（和一只）正在调整关系
72. 难以忘怀的人 知世社长 一位美丽的著名的小老板/明亮，清秀而美丽/无论她走到哪里，始终是位公主
73. 两人的力量 樱 从她年轻时起/她就在制造着回忆——/并且如果她一直持续着/她终将有一天飞行在天空中
74. 你的强劲（彩） 狼 可怜/你的全部——
75. 快乐的梦想 苍石、铃兰 他们的未来已经改变——/他们的感觉从未变过——
76. 需要克服的时刻 四人组 让我们向前走/迎风而行/并且我们不会停下/直到找到一个足以和平的地方77. 克服的时候 黑钢 对死亡全无畏惧/唯一害怕的是“失败”
78. 公主与魔女 狼 温和地微笑着的 少年/缓缓地流淌着的 云和时间
79. 胜利的女神 黑法 无数次的死里逃生/为了理应归来之主/为了不归来之主——
80. 一触即发的决战 桃矢、樱（幼） 想要守护的东西/必须守护的东西/即使现在远在天边——
81. 看不见的干涉者 樱、白mokona 时间啊 停止吧/为了你的笑容——
82. 最初掉下的人 樱狼（幼） 心有灵犀/再过困苦/奇迹也会发生
83. 最后的离开 四人组
84. 心之眼 樱 被破坏的梦/再次被复原/你的未来/光彩溢出
85. 战斗中的公主 狼、白mokona 至少能够在梦中/返回到当初/两个人的时候
86. 光荣的旗帜 四人组、白mokona 有朋友在你身边/当你去爱的时候
87. 欢笑的宴席 暗行御史三人组 即使在暗中即使再辛苦/只是一直/把持住正义的灯架
88. 穿越次元的人 spirit国众人 他所叙述的都是事实/不久后的公主——/将成为真实的传说
89. 虚伪的理由（彩） 法伊 冰冷的手/将他封印的手/漂泊的情感是梦还是现实——
90. 与公主的悄悄话 星火 没有跟踪/没有抵抗/魔性的瞳孔中/映出了什么——
91. 记忆的世界（彩） 黑知 这刀刃/斩不断任何东西/这种感情/不会被腐蚀
92. 书国的少年 狼 就像抓住雪一样/我的手/也能够到你的心吗……
93. 为了守护的坚强 星史郎 永远隐藏下去好吗/坚强中的脆弱/冷漠中的温柔
94. 父与子 黑钢父亲及下属 我要传达的东西/不是言词/只是有想留下的东西
95. 永远的祈祷 库洛（玖楼国） 只用相信未来/更何况那是/沙漠的城市——
96. 少年的咆哮 樱狼（幼） 包裹羽翼/展翅高飞——/梦见两人/在自由的天空中——
97. 少年与公主 黑钢父母、婴儿黑钢 为了那个小生命/期盼着明天——
98. 最后的约束 法伊 千万星辰/注入祈祷/他在水底/长睡不醒
99. 尚未结束的昨天 白mokona 莫哥拿常想/对着月亮叫/这个夜晚——也是
100. 蝙蝠之梦（彩） 四人组 不能失去的人/不可代替的人/朋友——
[ 此贴被シパサ冰儿在2007-08-03 14:05重新编辑 ]
