[潇洒走一回]:"天地悠悠过客匆匆潮又起潮落",我听成了:"天地悠悠锅壳中中,炒起又炒落",我在想炒菜怎么还潇洒呢?后面的"几个人能看透",我又听成"几个人能砍头",后来问我同学,她独自差点笑破.
[花心]里的"黑夜又白昼,黑夜又白昼"我总是听成"嘿哟哟白走,嘿哟哟白走",害我困惑了好久.
我又一个同学把[梅花烙]片尾曲的"你是我心底深刻的烙印"听成了"你是我心底升腾的老鹰",后来她问我怎么回事,我笑炸了!
[看我72变]:"人不爱美天诛地灭"我听成"人不爱每天住地面",心里想"怪了,人不住地面住哪呢?后面的"女大也十八变",怎么听都是"你大爷死八遍",恐怖啊......
[欧若拉]:"爱是一道光,如此美妙,指引我们想要的未来",听成"爱是易拉罐,独自每一秒,指引我们相邀去未来"(瀑布汗啊)
[真的爱你]:"无法可修饰的一对手",因为是粤语,我同学听成了"无法可熟悉的鸭嘴兽",还问我没事长鸭嘴兽干吗......
[爱情三十六计]:"才能得分不被判出局",我听成"才能打翻不被抛出去",琢磨半天不动什么意思......
[爱上一个不回家的人]:"爱上一个不回家的人,等一扇不开启的门",我听成"爱上一个不会叫的人,等待一扇不吭气的门",我就奇怪了,不会叫的人还会有人来爱么?
[丁香花]:"那坟前开满鲜花",知觉就是"那粪前开满鲜花",我都郁闷了半天.
[爱的告别式]:"伤了我吧,伤了我吧",他根本是唱"杀了我吧,杀了我吧",不信你去听!
[最后的战役]:"我留着陪你"听成了"我流着鼻涕"......(无语中)
[你爱我像谁]:"爱上一个人,一定让她相信"我老听成"爱上一个人,一定让她伤心",我就琢磨吧:为什么爱上一个人就一定要让她伤心啊?
[爱的主打歌]:"原来原来你是我的主打歌"我听成"原来原来你是我的猪大哥"害我差点喷鼻血!
还有好多我不知道的,大家就发出来让大家笑笑吧~