上一主题下一主题
«12»Pages: 1/2     Go
主题 : 世界上最遥远的距离
级别: 四年级
0  发表于: 2006-07-22 18:43

世界上最遥远的距离

世界上最遥远的距离
不是 生与死的距离
而是 我站在你面前 你不知道我爱你

The farthest distance in the world
Is not the distance between life and death
But you don''t know I love you when I stand in front of yo
u

世界上最遥远的距离
不是 我站在你面前 你不知道我爱你
而是 爱到痴迷 却不能说我爱你

The farthest distance in the world
Is not you don''t know I love you when I stand in front of you
But I cannot say I love you when I love you so madly

世界上最遥远的距离
不是 爱到痴迷 却不能说我爱你
而是 想你痛彻心扉 却只能深埋心底

The farthest distance in the world
Is not I cannot say I love you when I love you so madly
But I can only bury it in my heart dispite the unbearable yearning

世界上最遥远的距离
不是 想你痛彻心扉 却只能深埋心底
而是 彼此相爱 却不能够在一起

The farthest distance in the world
Is not I can only bury it in my heart dispite the unbearable yearning
But we cannot be together when we love each other

世界上最遥远的距离
不是 彼此相爱 却不能够在一起
而是 明知道真爱无敌 却装作毫不在意

The farthest distance in the world
Is not we cannot be together when we love each other
But we pretend caring nothing even we know love is unconquerable

级别: 四年级
1  发表于: 2006-07-22 18:44

世界上最遥远的距离
不是 树与树的距离
而是 同根生长的树枝 却无法在风中相依

The farthest distance in the world
Is not the distance between two trees
But the branches cannot depend on each other in wind even they grow from the same root

世界上最遥远的距离
不是 树枝无法相依
而是 相互了望的星星 却没有交汇的轨迹

The farthest distance in the world
Is not the braches cannot depend on each other
But two stars cannot meet even they watch each other

世界上最遥远的距离
不是 星星之间的轨迹
而是 纵然轨迹交汇 却在转瞬间无处寻觅

The farthest distance in the world
Is not the track between two stars
But nowhere to search in a tick after two tracks join

世界上最遥远的距离
不是 瞬间便无处寻觅
而是 尚未相遇 便注定无法相聚

The farthest distance in the world
Is not nowhere to search in a tick
But doomed not to be together before they meet

世界上最遥远的距离
是鱼与飞鸟的距离
一个在天 一个却深潜海底

The farthest distance in the world
Is the distance between fish and bird
One is in the sky, another is in the sea


あ↘尐岢愛ゞ
级别: 五年级

2  发表于: 2006-08-08 16:21

支持下~

◇侑點尐個性︷ . 佷調怶 ?吥薀鍒
﹎侑榯鍭゛   還吥講道理 ▽
﹎..dē?︵.ㄚi個.?尐吖頭.
小混混-.-
级别: 初二
3  发表于: 2006-10-03 08:05

smiles  这是最遥远的单词。。
我,回来了...
级别: 教导主任

4  发表于: 2006-10-03 13:26

稀饭啦~很久9抱走了~

现在来补留言...............谢谢LZ

战斗,不停的战斗
即使不知为何还要战斗
因为相信,战斗之后的美好结局

灰色的天空
荒凉的大地
不怕 前方 还有梦想

沉默的觀察者
级别: 校长

5  发表于: 2006-10-03 22:21

很经典的诗歌
Sakura the FAVOURITE

不可以?
级别: 初一
6  发表于: 2007-02-07 16:45


支持啊
╬┈→ヤψ哇卡珈~~~~~偶di梑盘~№~~偶蠿孎~~~~要you莞??ず
加QQ:408357635
断爱近涅盘
级别: 初一
7  发表于: 2007-02-07 16:48

支持~~~~~~~~~
谢谢LZ~~
级别: 四年级
8  发表于: 2007-05-06 22:33

 
LZ厉害啊!经典经典!
不过这让我想到郭妮笔下的蒙太一!
 


~庚澈海特哒老婆~
级别: 初一

9  发表于: 2007-05-20 00:13

引用
引用第8楼196642281于2007-05-06 22:33发表的  :
 
LZ厉害啊!经典经典!
不过这让我想到郭妮笔下的蒙太一!
 

拜托.......
4龙太一8~

不要忘记..♡
上一主题下一主题
«12»Pages: 1/2     Go