BLAZE

歌：キンヤ（Kinya）

罗马

hatenaki yumemotomeru shirubenaki sekaide

kasanaru omoi kokorotsukisasu kodou
shizukani tsuzuku tameraimo naiuta

tookusoranokanatakara mazariatta bokuranokage
hitsuzento kimagurenonaka shirusareta kioku

surechigatta tokinouzu
kuchihatetemo kiminokoewo shinjite

hatenakiyumemotomeru shirubenakimiraide
bokugahikarinakushitemo itsuka
kimigatomoshitekureta kirameku munenohonoo
tsubasanikawaru kibounokakera

yamanaiameto yasashikunurerutsuki
kizutsuitemo ii kazeniyureyuku bojiyou

kurayamimotsuranuku shisenaokusundahitominooku
zetsuboumokodokumo koete kizamaretashirushi

yugandekutokinohazama
kawashitakizunanikimiwo kanjita

hakanakimichiwo tadoru kotaenakisekaide

bokunonegaitodokerukagayakumunenohonoo
hatenakiyumemotomerushirubenakimiraide

bokugahikarinakushitemo itsuka
kimigatomoshitekureta kirameku munenohonoo
tsubasanikawaru kibounokakera

hakanakiyumemotomerukotaenakisekaide
bokunonegaitodokerukagayakumunenohonoo

hatenakiyumemotomerushirubenakimiraide
bokugahikarinakushitemo itsuka
kimigatomoshitekureta kirameku munenohonoo
tsubasanikawaru kibounokakera

中文

寻求没有尽头的梦想 走在没有路标的世界...

思念重叠 刺痛鼓动的心胸
静静持续 毫无忧虑的诗歌

遥远天空的彼岸掺杂着我们的身影
必然和偶然之间记录着我们的记忆

交错的时空旋涡
就算是海枯石烂依然相信你的声音

寻求没有尽头的梦想 走在没有路标的未来
就算是我失去光芒 总有一天
你为我点亮那胸中火焰
变作羽翼 希望的碎片

雨水不曾停止 倾泻柔美月光
不在乎那伤痛 爱慕随风而逝

连黑暗也贯穿的目光 双眸清澈而又湛蓝
绝望和孤独也能超越 浑身刻满历练印记

倾斜的时间缝隙
交错的羁绊感觉你的存在

找寻虚幻的梦想 走在没有答案的世界
突然迷惑而停步的你
点亮心中的火焰 走向希望的明天

找寻虚幻的梦想 走在没有坐标的世界
我的愿望一定会传达给你 心中的火焰永放光芒

寻求没有尽头的梦想 走在没有路标的未来
就算是我失去光芒 总有一天
你为我点亮那胸中火焰
变作羽翼 希望的碎片

ループ

歌：坂本真綾

罗马

Nee kono machi ga yuuyami ni somaru toki wa
sekai no doko ka de asahi ga sasu
kimi no te no naka sono hana ga kareru toki wa
chiisana tane wo otosu darou
fumikatamerareta tsuchi wo "michi" da to yobu no naraba
me wo tojirukoto de mo "ai" kana

Kono hoshi ga taira nara futari deaetenakatta
otagai wo toozakeru you ni hashitteita
supi-to(Speed) wo yurumezu ni ima wa donna ni hanarete mo
meguru kiseki no tochuu ni mata mukaiau no darou

Nee kono machi wo yuuyami ga sariyuku toki ni
kono namida tsuretette
katari kakete kuru moji wo "Shousetsu" to yobu no nara
todokanai kotoba wa "Yume" kana

Yodominaku nagareteku kawa ni ukabeta ki no ha de
umi wo mezashiteku no ni natte ame de orou
tooi kimi ni chikaku de ochita tane wo sodate you
chigau basho de kimi ga kizuite kureru to iinda kedo

Kono hoshi ga taemanaku mawari tsuzuketeiru kara
chiisaku aketa mado no soto keshiki wo kae
watashi no aishita hana sotto mebaeru kisetsu de
meguru kiseki no sono hate mata mukaiau no darou

mukaiau no darou  

中文

喂 这街道被夕阳渲染的时候
世界的某处正被太阳照射
你手中这花儿枯萎的时候
小小的种子坠落土地之中
如果把踩踏坚实的土地称为[道]
那闭上双眼不就是[爱]了吗

如果星星在两人间平衡 那就不会相遇
像要彼此躲开 而渐渐走远
放慢速度 今天不论离开多远
总会在航行的途中相会

喂 这街道上夕阳褪去的时候
这泪水相连
如果说说文字就能被称为[小说]
那无法传达的语言就是[梦]了吗

淤泥沉积无法流动 树叶漂浮在河上
大海是目标 当雨水降临的时候
在遥远的你的身边 落下的种子生根发芽
在不同的地方 你能发现就好

星星不断的来回继续
打开小小的窗口 景色骤然改变
我所钟爱的花儿 在这季节里悄悄的发芽
总会在轨迹的尽头相会

总会相会

you are my love

歌：牧野由依

罗马

ameni nureta hohowa
namida no nioi kashita
yasashii manazashi no
tabibito

shizukani hibiiteru
natsukashii ongaku
omoi dasenai kioku
samayou

yumewa tobidatsu no chiisana tsubasade
omoino kienai bashyomade
futaride
toi umiwo sorawo koete

kurai yoru no nakade
watashiwo terashiteru
yasashii manazashi no
anatani
aitai...

中文

被雨水打湿的脸颊

感觉流淌着咸涩的泪水

有着温柔眼神的挚爱

静静地萦绕着

令人怀念的音色

难以抹却的思念彷徨在记忆中

在梦中展开

幼小的翅膀

难以抹去的记忆

我们两人曾经在那个地方

越过遥远的大海

越过天边

昏暗的夜空中

月光洒在我身上

浮现起散发着温柔眼神的你

想见你

アムリタ

歌：牧野由依

罗马

kikasete natsukashii uta wo
tooku de kuchi zusan de
sei naru mitsu no you ni yume no you ni
sono naka de nemurasete

doushite sekai wa sakasa ni muryoku ni nagareteku no?
yuuyake
itsuka mita akane kumo
soba ni irenai sono kawari ni

giniro no ame ga futte kitara watashi dato omotte
namida wo fuite

massugu ni hada ni ochiru ryuusei
furitsudukete sono kata ni AMURITA

daichi ga naiteiru yoru wo
kanjiru kokoro de ite
anata no kizuguchi ga itamu nara
sora ni negai no yumiya wo utsu

giniro no ame ga futte kitara watashi dato omotte
jikan wo tomete

chiheisen hibiki wataru shizuku
tashikana mono
ano hibi ni AMURITA

giniro no ame ga futte kitara watashi dato omotte
namida wo fuite

massugu ni hada ni ochiru ryuusei
anata ni furu ame ni naru AMURITA


中文

倾听令人怀念的歌声
从那遥远的口中传出
像圣洁的蜜又像场梦
在那之中沉睡

为何整个世界无力的逆流
不知何时
看见晚霞替代了那
不在身边的绯红云彩

我想如果空中飘落银色雨滴
那一定是我擦拭的泪滴

在肌肤上一直滑落的流星
继续滑落 在肩头的蜜雨

大地在哭泣的夜里
用心感受
你伤口的痛楚
希望能在空中射出那箭

我想如果空中飘落银色雨滴
那一定是时间停止了

地平线上响遍雨滴飘落声
可以确定的是
每天降落的蜜雨

我想如果空中飘落银色雨滴
那一定是我擦拭的泪滴

在肌肤上一直滑落的流星
你化作雨水降临 那是蜜雨

aerial

歌：キンヤ（Kinya）

罗马

gyakukenkujikuuwokoete
madaminudaichiwosamayou
anatanokakutsuyosade
tokiwokirisaite...

kasokusuruyaminohayasaniumarerukakerou
seijakuniayatsurareru ochiteyuku
kasukanitorimodoshitekuishikinonakade
nakusukotowoosoretekimiwodakishimeta

midarerujiken
youennarugikyoku
shunkanwoeiennihibikaserukaze

gyakukenkukuukanwokoete
madaminushinjitsuhemukau
kakoniwamoutorawarenai
imawomitsumeteru
itsukawatadoritsukudarou
miraigahakanaimonodemo
anatanokakutsuyosade
sorawokirisaite...

itazuranikumowodakikomuhikutsunataiyou
kawakiwouruosuamennitachidomaru
kogoetashizukuwoshinogusoiyubisaki
guuzenfuretasonotewaatatakai

umarerukiseki
ugokidasuunmei
ashitawojiyuuniwabatakeruhane

gyakukenkujikuuwokoete
itsuwarinoainitomadou
anatagaomoutsuyosade
usowokirisaite...

gyakukenkujikuuwokoete
kokoronitozasaretahimitsu
anatanokakutsuyosade
sorawokirisaite...

gyakukenkuairowokoete
madaminushinjitsuhemukau
kakoniwamoutorawarenai
imawoarukidasu

itsukawatadoritsukudarou
miraigahakanaimonodemo
bokugasoranikakutsuyosade
kimiwohanasanai

you are my love （英文版）

歌：伊东恵理

日文

  优しくキスして
    私は静けさの中で眠っている
    独りぼっちで
    雪と氷に闭ざされて

    梦の中で
    私は贵方の名前を呼んでいる
    贵方は私の恋人

  贵方の瞳の中に
    私の想い出を捜す
    それは远い风景の中、
  空虚に失われてしまった
    强く抱きしめて、
  そして何度でも誓って
    二人は二度と离れないと

    私の羽にそっと触れてくれたなら
    私の爱をあげましょう
    私达は夜の暗暗に漕ぎ出して
    海まで出るの
    そこで私を见つけるでしょう
    そこで贵方を见つけるでしょう
    私を爱して欲しいの
    贵方にその勇気があるのなら……

  优しくキスして
    私は叹きの中で眠っている
    独りぼっちで
    明日贵方に出会う为に

    梦の中で
    私は贵方の名前を呼んでいる
    贵方は私の恋人
  私の恋人

風の街へ

歌: FictionJunction KEIKO

罗马

toki no mukou kaze no machi he
nee tsure te itte
shiroi kaze no yume kanaete

ama i yubide kono te wo tori
nee too i michi wo
michibi ite hoshiino
anata no sobahe

sono uta koe taenai hirusa gari
meza mete futari wa hitotsu ninari
shiawase no imi wo hajimete shirunodeshou
tsurete itte

sono uta koe setsunaku takarakani
subeteno kokoro ni hibiku no deshou
shiawase no imi wo shirasuni memuru yoruni

mada shiranai yumeno mukou
nee tooi michiwo
futari de yukeruwa
kaze no machihe

IT'S

歌：キンヤ（Kinya）

日文
もう戻らない　あの日々に　今誓う　悲しみに打ち勝つこと
無傷のまま　超えられない　君にまだ　出会うための旅は
足跡も　燃え尽きて

君がいつか教えてくれた　心の躍動が　駆り立てる
未来までは奪われてない　それを知ってるから行ける

Just go on

君が微笑むなら　君が歌えるのなら
俺が望む　全てに変える　wow
君がくれた勇気　君がくれた優しさ
前を見つめて　步く力になる

強く影が　落ちるなら　その向こう　強い光があるから
まだ走れる　まだ立てる　もう一度　なくしかけた君の
君らしさ　取り戻す

あの日笑顔が　変えてくれた　閉ざされた心を　解き放ち
ただそれだけを胸に抱けば　どんは苦しみでも超える

Ready to fight

君がうつむくなら　君が立ち尽くすなら
俺が守る　全てにかえて　wow
君がくれた心　人を愛する強さ
闇に踏み出す　輝きへと変わる

未来までは奪われてない　それを知ってるから行ける

Just go on

君が微笑むなら　君が歌えるのなら
俺が望む　全てに変える　wow
君がくれた勇気　君がくれた優しさ
前を見つめて

Ready to fight

君がうつむくなら　君が立ち尽くすなら
俺が守る　全てにかえて　wow
君がくれた心　人を愛する強さ
闇に踏み出す　輝きへと変わる

风待ちジェット

歌：坂本真绫

日文

気がついてない　君はまだ
昨日さえ変える力が　ふたりにあるってこと

わけもないのにロンリー
涙がハラハラと落ちて
会いたいのはひとり
空に描く人　きみのことだよ

この手を　手をとって　一緒に行こうよ
手を　手をのばし　風掴むんだ
手を　手をとって　こわがらないで
手を　手をつなぐ　そして飛べる　きみとなら

気がついてない　君はまあ
いつか見たあの悪夢は　どこにもないってこと

大事にしてるメモリー
それもいいけど　時は流れ
言いたいのはつまり
もっと楽しいこと　君に起こるよ

ほら声を　声をあげ　走り出そうよ
声に　声になる　こぼれ落ちる
声を　声をあげ　笑いながら
声に　声にして　好きと言える　今なら

この手を　手をとって　一緒に行こうよ
手を　手をのばし　星掴むんだ
手を　手をとって　こわがらないで
手を　手をつなぐ　きみと　どこまでも

気がついてない　君はまだ
世界さえ変える力が　愛にはあるってこと

风待ちジェット

歌：坂本真绫

罗马

Ki ga tsuitenai　kimi wa mada
Kinou sae kaeru chikara ga　futari ni aru tte koto

Wake mo nai no ni RONRII
Namida ga HARA HARA to ochite
Aitai no wa hitori
Sora ni egaku hito　kimi no koto da yo

Kono te wo　te wo totte　issho ni ikou yo
Te wo　te wo nobashi　kaze tsukamunda
Te wo　te wo totte　kowagaranaide
Te wo　te wo tsunagu　soshite toberu　kimi to nara

Ki ga tsuitenai　kimi wa mada
Itsuka mita ano akumu wa　dokonimo nai tte koto

Daiji ni shiteru MEMORII
Sore mo ii kedo　toki wa nagare
Iitai no wa tsumari
Motto tanoshii koto　kimi ni okoru yo

Hora koe wo　koe wo age　hashiridasou yo
Koe ni　koe ni naru　kobore ochiru
Koe wo　koe wo age　warai nagara
Koe ni　koe ni shite　suki to ieru　ima nara

Kono te wo　te wo totte　issho ni ikou yo
Te wo　te wo nobashi　hoshi tsukamunda
Te wo　te wo totte　kowagaranaide
Te wo　te wo tsunagu　kimi to　dokomademo

Ki ga tsuitenai　kimi wa mada
Sekai sae kaeru chikara ga　ai ni wa aru tte koto